Woord van de Maond juli 2025: schreie

Soms sta ik ervan te kijken dat ik een heel voor de hand liggend dialectwoord in deze rubriek nog niet onderzocht heb. Misschien wel, omdat het zo’n normaal en onopvallend woord is. Ik zocht in mijn keuken naar een tuu:tje voor al afgesneden, maar nog niet gegeten boterhammen. Ze blijven dan beter vers. Het duizelde vervolgens in mijn hoofd. Ik bedacht dat het Nederlands een wel heel ander woord daarvoor gebruikt: zakje. En ook dat tuu:tje het verkleinwoord is van toe:t. Niet van tuu:t zoals je zou kunnen denken. Het andere en met een korte uu uitgesproken woord tuut duidt immers op een kip. Het daagde me dat we het hier toch wel met een heel bijzonder mengsel van uu en oe-woorden te doen hebben. >>>

“Mien doe:n de knäök äöveral wee” lijkt deze vrouw te zeggen. Zo te horen komt ze uit ‘s-Heerenberg. Niet vanwege de knäök, maar vanwege de äö-klank in äöveral, die aover de bulte niet voorkomt. Maar daar gaat het deze maand niet over.

Bijgaand treft u de aankondiging / uitnodiging aan van de lezing

'De Verzetsgroep Beek tijdens WO2' op: 23 april 2025 om: 20:00 uur in: Dorpshuis Beek aan de St Jansgildestraat >>>